Appleov iOS 13 je tu za iPhone, prenesite ga zdaj

Novice

AvtorMichael Bryant

Nazadnje posodobljeno dne20. septembra 2019

Uradno je. Apple je izdal posodobitev programske opreme iOS 13 za iPhone. Najprej predstavljena junija, posodobitev prvič prinaša temen način v Apple-ovo slušalko Vključuje tudi nalepke Memoji, tipkanje po QuickPathu in druge nove funkcije. Debatirajo tudi manj znana orodja, vključno s tistimi, ki koristijo fotografom, voznikom in še več.

Kdo lahko posodablja?

iOS 13 je prva različica iOS-a, ki ne podpira iPadov. Namesto tega bodo uporabniki tabličnih računalnikov morali počakati do konca tega meseca, ko bo prispela prva javna različica iPadOS 13. Posodobitev je združljiva z nedavno napovedanimi iPhone 11, iPhone 11 Pro in iPhone 11 Pro Max. Poleg tega lahko na iPhone X namestite posodobitevS, iPhone XS Max, iPhone XR, iPhone X, iPhone 8, iPhone 8 Plus, iPhone 7, iPhone 7 Plus, iPhone 6s, iPhone 6s Plus, iPhone SE in iPod touch (7. generacija).

Najnovejše funkcije

V iOS 13 ni veliko funkcij naslovov. Kljub temu je na voljo veliko novih orodij, s katerimi je vredno razmisliti Memoji nalepke. Ti paketi digitalnih nalepk se samodejno ustvarijo, ko prvič ustvarite Memoji, ki so bili prvič predstavljeni z iOS 12. Te nalepke so enostavne za uporabo, če želite dodati dodatek v sporočila, pošto in aplikacije drugih proizvajalcev.

Obstajajo tudi močno pričakovane Temni način v iOS 13. Nastavite lahko temnejši odtenek, da se samodejno vklopi vsako noč ob sončnem zahodu ali ga kadar koli ročno vklopite. Temen način je zasnovan za olajšanje zaslona na vaših očeh in integriran je v iOS. Apple-ove domače aplikacije podpirajo Dark Mode, prav tako pa tudi številne priljubljene aplikacije drugih proizvajalcev. Drugi programi bodo sledili temu v prihodnjih tednih in mesecih.

Apple se tudi uvaja Hitro tipkanje, ki vam omogoča uporabo vgrajene tipkovnice s premikanjem od ene črke do druge. Orodja olajšajo tipkanje z eno roko, zlasti na Apple-ovih mobilnih telefonih Max.

Druga nova funkcija iOS 13 je Prijavite se z Apple. Ta funkcija omogoča prijavo v aplikacije in spletna mesta s pomočjo Apple ID-ja. Če želite začeti, na podprtih lokacijah s Face ID-jem ali Touch ID-jem tapnite »Prijava z Apple« in ste pripravljeni.

Funkcija naj bi konkurirala podobnim orodjem, ki jih ponujajo podjetja, kot sta Google in Facebook. Apple obljublja, da vas rešitev ne bo spremljala ali profilirala, večina informacij, ki jih boste morali deliti z aplikacijo ali spletnim mestom, pa je vaše ime in e-poštni naslov. Čas bo pokazal, ali Apple obljublja, da izpolnjujejo hype.

Največje spremembe aplikacij

The Zemljevidiapp je bil preoblikovan v iOS 13, da bi vključeval bolj realistične podrobnosti o cestah, plažah, parkih in stavbah. Obstaja tudi novo orodje zbirk, ki vam pomaga spremljati zanimivosti za lokacije. Z orodjem Priljubljeni zemljevidi lahko ustvarite seznam krajev, ki jih pogosto obiščete, za hitro navigacijo z enim dotikom.

Apple je posodobil tudi domače Aplikacija Opomniki v iOS 13. Zdaj vključuje pametne sezname, zmogljivo Siri inteligenco in še več.

Tudi prihod

Obstajajo druge lastnosti vredno odkriti v iOS 13, vključno s ozadji, optimiziranimi za temni način, nastavitvijo aplikacije Camera in boljšimi orodji za urejanje fotografij in videov v uradni aplikaciji Photos. Apple je prav tako izboljšal aplikacijo Opomniki, ustvaril bolj prilagojeno aplikacijo Health in še veliko več.

Kaj pa iOS 13.1?

Apple načrtuje izdajo iOS 13.1 le nekaj tednov po iOS-u 13. Trenutno testirajo razvijalci in člani Apple-ove javne beta skupine, iOS 13.1 vključuje funkcije, ki naj bi se začele izvajati z iOS 13, vendar še nismo bili pripravljeni. Pazite, da se ta posodobitev začne konec septembra ali nekje v oktobru. Ne bi smeli čakati, da iOS 13.1 posodobi vaš iPhone. Namesto tega prenesite in namestite iOS 13 in začnite uporabljati nova orodja. Veseli boste, da ste se!

Popolni dnevnik sprememb za iOS 13

Tu je seznam vsega, kar je vključeno v iOS 13 glede na izdaje iz Apple.

iOS 13 predstavlja nov videz za iPhone s temnim načinom, nove načine brskanja in urejanja fotografij ter zaseben nov način za prijavo v aplikacije in spletna mesta s samo dotikom. iOS 13 je hitrejši in bolj odziven z optimizacijami po sistemu, ki izboljšujejo zagon aplikacij, zmanjšujejo velikosti prenosov aplikacij in Face ID še hitrejše.

Ta posodobitev uvaja nove funkcije in izboljšave za:

Temni način

• Čudovita nova temna barvna shema, ki nudi odlično doživetje gledanja, zlasti v okolju z nizko svetlobo
• Lahko se predvidi, da se ob sončnem zahodu, ob določenem času samodejno vklopi ali vklopi iz Nadzornega centra
• Štiri nova sistemska ozadja, ki samodejno preklopijo videze s svetlim in temnim načinom

Kamera in fotografije

• Popolnoma nov zavihek Fotografije z izbranim pogledom na vašo knjižnico omogoča enostavno iskanje, podoživljanje in skupno rabo fotografij in videoposnetkov
• Zmogljiva nova orodja za urejanje fotografij, ki olajšajo urejanje, prilagajanje in pregled fotografij na prvi pogled
• Urejanje videoposnetkov z več kot 30 novimi orodji, vključno z zasukom, obrezovanjem in izboljšanjem
• Možnost povečanja ali zmanjšanja intenzivnosti portretne osvetlitve na iPhone XR, iPhone XS in iPhone XS Max
• High-Key Light Mono, nov učinek portretne osvetlitve, za enobarvni portret z belim ozadjem na iPhone XR, iPhone XS in iPhone XS Max

Prijavite se z Apple

• Zasebni način prijave v sodelujoče aplikacije in spletna mesta z Apple ID-jem, ki ga že imate
• Enostavna nastavitev računa, ki vsebuje samo vaše ime in e-poštni naslov
• Skrij moj e-poštni naslov, če želite deliti edinstven e-poštni naslov, ki vam ga samodejno posredujemo
• Vgrajena dvofaktorska avtentikacija za zaščito vašega računa
• Apple ne uporablja sledenja ali profiliranja, ko uporabljate svoje najljubše aplikacije

App Store z Arcade

• Neomejen dostop do inovativnih novih iger z eno naročnino, brez oglasov ali dodatnih nakupov
• Popolnoma nov zavihek Arcade v App Store za brskanje po najnovejših igrah, prilagojenih priporočilih in ekskluzivni uredniški vsebini
• Na voljo za predvajanje prek iPhone, iPod touch, iPad, Mac in Apple TV
• Možnost prenosa velikih aplikacij preko mobilne povezave
• Sposobnost ogledati razpoložljive posodobitve aplikacij ali brisanje aplikacij s strani računa
• Podpora za arabščino in hebrejščino

Zemljevidi

• Popolnoma nov zemljevid se v ZDA pojavlja s širšim pokritjem cest, izboljšano natančnostjo naslovov, boljšo podporo pešcem in podrobnejšo pokritost tal
• Poglejte okoli, da raziščete mesta v interaktivni 3D izkušnji visoke ločljivosti
• Zbirke za sezname krajev, ki jih imate radi in jih lahko preprosto delite s prijatelji in družino
• Priljubljene za hitro in enostavno navigacijo do krajev, ki jih dnevno obiščete
• Tranzitni tranzit, posodobitve v realnem času in posnetki iz naravnega govora

Opomniki

• Popolnoma nov dizajn z zmogljivejšimi in inteligentnejšimi načini ustvarjanja in organiziranja opomnikov
• Hitra orodna vrstica za dodajanje datumov, lokacij, zastav, prilog in več v opomnike
• Novi pametni seznami - danes na razpolago, z zastavico in vsi - za preprosto spremljanje prihajajočih opomnikov
• Podvrsti in združeni seznami za urejanje opomnikov

Siri

• Naravnejši sirijski glas, zlasti med izgovarjanjem daljših fraz
• Prilagojeni predlogi Siri v Apple Podcastih, Safariju in Zemljevidih
• S Siri je na voljo več kot 100.000 radijskih postaj z vsega sveta
• Aplikacija Bližnjice je zdaj vgrajena

Memoji in sporočila

• Nove možnosti prilagajanja Memojija, vključno z novimi pričeskami, pokrivali, ličili in piercingi
• Paketi nalepk Memoji v sporočilih, pošti in v aplikacijah drugih proizvajalcev ter na voljo na vseh modelih iPhone
• Vaše ime in fotografijo ali celo Memoji, ki je zdaj neobvezno v skupni rabi s prijatelji
• Iščite izboljšave za enostavno iskanje sporočil z inteligentnimi predlogi in kategorizacijo rezultatov

CarPlay

• Popolnoma nova CarPlay nadzorna plošča s svojimi melodijami, zavoji in pametnimi predlogi Siri na enem zaslonu
• Popolnoma nova aplikacija za koledar s pogledom na vaš dan, možnost, da se odpeljete na sestanke ali pokličete na sestanke in se obrnete na organizatorje srečanj
• Apple Maps preoblikujejo s priljubljenimi, zbirkami in razgledom na Kitajskem
• Apple Music album albumov, da preprosto najdete svojo najljubšo skladbo
• Ne motite med vožnjo, ki je zdaj na voljo v CarPlay-u

Povečana resničnost

• Okupacija ljudi za aplikacije, da navidezne predmete naravno postavijo pred ali za ljudmi, ki uporabljajo iPhone XR, iPhone XS in iPhone XS Max
• Motion Capture za aplikacije, da razumejo položaj telesa in gibanje osebe, tako da lahko animirate lik ali komunicirate z navideznimi predmeti s pomočjo iPhone XR, iPhone XS in iPhone XS Max
• Večkratno sledenje obrazu za vsebino AR na največ 3 obrazih hkrati, tako da se lahko zabavate s prijatelji s pomočjo iPhone XR, iPhone XS in iPhone XS Max
• AR Hitri pogled za ogled in interakcijo z več AR predmeti hkrati

Pošta

• Blokiraj pošiljatelja, če želite vsa e-poštna sporočila z blokiranega pošiljatelja prestaviti neposredno v koš
• Izklopi nit za zaustavitev obvestil iz preveč aktivne e-poštne niti
• Formatna vrstica z enostavnim dostopom do orodij za oblikovanje bogatega besedila in prilog vseh vrst
• Podpora pisave za vse sistemske pisave in nove pisave, ki jih naložite iz App Store

Opombe

• Pogled galerije s svojimi opombami kot vizualne sličice, ki vam pomagajo najti zapisovanje, ki ga potrebujete
• Mape v skupni rabi za sodelovanje z drugimi, ki jim omogočajo dostop do celotnih map zapiskov
• Zmogljivejše iskanje vizualnega prepoznavanja slik znotraj beležk in besedila v elementih, ki ste jih skenirali
• Nove možnosti kontrolnega seznama za enostavno preureditev elementov na seznamu, odstopanje ali samodejno premikanje preverjenih elementov na dno seznama

Safari

• Posodobljena začetna stran z priljubljenimi, pogosto obiskanimi, nazadnje obiskanimi spletnimi mesti in Siri predlogi
• V polju Pametno iskanje si oglejte možnosti za hiter dostop do nadzora velikosti besedila, branja bralnika in nastavitev na strani
• Na nastavitvah na spletnem mestu izberete bralni pogled in omogočite dostop do zaviralcev vsebine, kamere, mikrofona in lokacije za posamezna spletna mesta
• Upravitelj prenosov

Hitri pot

• Vtipkajte na tipkovnici za lažje tipkanje z eno roko, ko ste na poti
• Premaknite ali tapnite, da vtipkate medsebojno zamenljivo, četudi v sredini stavke
• Nadomestne možnosti besed v vrstici za predvidevanje

Urejanje besedila

• Pomikajte z drsno vrstico, da neposredno povlečete drsno vrstico za hitro krmarjenje po dolgih dokumentih, spletnih straneh in e-poštnih pogovorih
• Hitrejša in natančnejša navigacija s kurzorjem - le dvignite in premaknite, kamor želite
• Izboljšanje besedila za lažjo izbiro s pritiskom na besedilo in s prstom po njem

Pisave

• Pisave po meri so na voljo v trgovini App Store za uporabo v vaših najljubših aplikacijah
• Upravljanje pisave v nastavitvah

Datoteke

• Zunanji pogoni, ki jih podpirajo datoteke, za dostop do datotek na USB in SD kartico ali trdi disk in upravljanje z njimi
• Podpora SMB za povezavo s strežnikom v službi ali domačim računalnikom
• Lokalni pomnilnik za ustvarjanje map na lokalnem pogonu in dodajanje vaših najljubših datotek
• Podpora za Zip in Unzip za ustvarjanje in razširitev Zip datotek

Zdravje

• Nov povzetek personaliziranih podatkov, vključno z opozorili, priljubljenimi in ustreznimi poudarki iz pogosto uporabljenih aplikacij in naprav
• Poudarki zdravstvenih podatkov pogosto uporabljenih aplikacij in naprav, ki prikazujejo trende v uporabnih grafikonih in grafikonih
• Sledenje ciklom omogoča beleženje podatkov o vašem menstrualnem ciklu, vključno s stopnjo pretoka, simptomi in meritvami plodnosti
• Poslušanje vrst zdravstvenih podatkov za okoljske ravni zvoka iz aplikacije Noise na Apple Watch, ravni zvoka v slušalkah in zvočnih programov iz slušnih testov

Apple Music

• Časovno sinhronizirana besedila naredijo poslušanje bolj zabavno s popolnoma tempiranimi besedili
• Več kot 100.000 radijskih postaj v živo z vsega sveta

Čas zaslona

• 30-dnevni podatki o uporabi za primerjavo številk zaslona v prejšnjih tednih
• Kombinirane omejitve za vključitev več kategorij aplikacij, določenih aplikacij ali spletnih mest v eni omejitvi
• Možnost »Še ena minuta«, da hitro shranite svoje delo ali se odjavite iz igre, ko je dosežena omejitev Čas zaslona

Zasebnost in varnost

• Dovoli, ko je dovoljenje za enkrat dovoljeno, z možnostjo samo enkrat deliti lokacije z aplikacijami
• Opozorila za sledenje ozadju vas zdaj obveščajo, ko aplikacija v ozadju uporablja vašo lokacijo
• Izboljšave Wi-Fi in Bluetooth preprečujejo aplikacijam dostop do vaše lokacije brez vašega soglasja
• Nadzori delitve lokacije vam omogočajo preprosto izpustitev podatkov o lokaciji pri skupni rabi fotografij

Sistemska izkušnja

• Izbira omrežij Wi-Fi in dodatne opreme Bluetooth v Nadzornem centru
• Prenovljen, nevsiljiv nadzor glasnosti v zgornjem levem kotu
• Posnetki zaslona na celotni strani za spletne strani, sporočila po pošti, dokumente iWork in Zemljevide
• Preoblikovan seznam delnic z inteligentnimi predlogi za skupno rabo vsebine s samo nekaj dotiki
• Predvajanje Dolby Atmos za navdušujoče doživetje prostorskih zvokov iz vsebin z zvočnimi posnetki Dolby Atmos, Dolby Digital ali Dolby Digital Plus na iPhone XR, iPhone XS in iPhone XS Max

Jezikovna podpora

• Podpora za 38 novih jezikov tipkovnice
• Predvidevanje vnosa v kantonski, nizozemski, hindujski (Devanagari), hindujski (latinski), najdi arabski, švedski in vietnamski tipkovnici
• Ločeni tipki emojijev in globusov olajšata hitro preklapljanje med jeziki in izbiro emojija v iPhone X in novejših
• Samodejno zaznavanje jezika za diktiranje
• Podpora za dvojezični slovar v tajskem in angleškem ter vietnamskem in angleškem jeziku

Kitajska

• Namenski način QR kode v Camera, ki je dostopen iz Nadzornega centra, za izboljšanje delovanja QR kode, možnost svetilke in izboljšanje zasebnosti
• Pogled križišča v Zemljevidih ​​za voznike na Kitajskem za lažjo navigacijo po zahtevnih cestah
• Nastavljivo območje za rokopis na kitajski tipkovnici
• Kantonske napovedi na tipkovnicah Cangjie, Sucheng, Stroke in Handwriting

Indija

• Vsi novi indijski angleški moški in ženski glasovi Siri
• Podpora za vse 22 uradnih indijskih jezikov z dodatkom 15 novih jezikov tipkovnice
• Dvojezična tipkovnica za hindujščino (latinsko) in angleško tipkovnico, vključno s tipkanjem napovedi
• Vnašanje napovedi na tipkovnici Hindi (Devanagari)
• Nove pisave indijskega jezika za Gujarati, Gurmukhi, Kannada in Odia za večjo jasnost in enostavnost pri branju v aplikacijah
• 30 novih pisav dokumentov za Assamese, Bangla, Gujarati, Hindi, Kannada, Malayalam, Marathi, Nepali, Odia, Punjabi, Sanskrit, Tamil, Telugu in Urdu
• Stiki z več sto novimi nalepkami za odnose, da boste lažje označili svoje stike

Glasovni nadzor

• Nov način za upravljanje naprav iOS, v celoti s svojim glasom
• Izčrpna navigacija s svojim glasom za odpiranje aplikacij, iskanje po spletu, tapkanje, povlecite, ščepec, povečavo, pritisnite gumb Domov in še več
• Natančen narekovanje s pomočjo mehanizma za prepoznavanje govora Siri
• Bogato urejanje besedila, da popravite le z vašim glasom ali izberite med besedami in predlogi emojijev
• Besede po meri, na primer pravni ali medicinski izrazi, s katerimi Glasovni nadzor prepozna besede, ki jih običajno uporabljate
• Brezšivni prehodi iz besedilne dikcije v glasovne ukaze
• Zavedanje o pozornosti, da preprečite glasovni nadzor, ko odklopite glavo od kamere True Depth na podprtih modelih iPhone
• Obdelava na napravi, tako da bodo vaši osebni podatki ostali zasebni

Izvedba

• Do 2x hitrejši zagon aplikacije *
• Do 30 odstotkov hitrejše odklepanje Face ID-ja na iPhone X, iPhone XR, iPhone XS, iPhone XS Max **
• 60 odstotkov manjše posodobitve aplikacij v povprečju *
• Do 50 odstotkov manjše aplikacije iz App Store *

Druge lastnosti in izboljšave

• Utišajte neznane kličoče, če želite klicati z znanih številk v imeniku, pošti in sporočilih, medtem ko vse druge klice pošiljate v glasovno pošto
• Optimizirano polnjenje akumulatorja za upočasnitev hitrosti staranja baterije s skrajšanjem časa, ko je vaš iPhone popolnoma napolnjen
• Način nizkih podatkov za zmanjšanje porabe podatkov v vašem mobilnem omrežju ali v določenih izbranih omrežjih Wi-Fi
• Podpora za PlayStation 4 in Xbox Wireless Controller
• Najdi moj iPhone in poišči prijatelje, združene v eno samo aplikacijo z možnostjo iskanja manjkajoče naprave, tudi če se ne more povezati z omrežjem Wi-Fi ali mobilnim omrežjem
• Cilji branja Apple Books pomagajo pri branju vsakodnevne navade
• Apple News + možnosti za odstranitev naloženih težav, sledenje naslovu ali brskanje po katalogu nazaj v gumbu Več v razdelku Moje revije
• Aplikacija zalog s poslovnimi zgodbami iz Apple News +
• Koledar podpira dodajanje prilog k dogodkom
• Točka družine za skupno rabo naprav družine se samodejno poveže z bližnjim osebnim dostopnim mestom iPhone
• Domača aplikacija je prenovila kontrole za dodatke HomeKit s kombiniranim pogledom za tiste z več storitvami

*Testiranje, ki ga je Apple izvedel maja 2019 z uporabo iPhone XS, ki podpira normalne vrhunske zmogljivosti, in iPad Pro (11-palčni) z iOS 12.3 in pred izdajo iPadOS in iOS 13 z uporabo tretjih aplikacij, ki jih prepakirajo v predprodukcijski strežnik App Store okolje; manjša velikost prenosa posodobitev za aplikacije, ki temelji na povprečju iz zbirke najpogosteje posodobljenih aplikacij. Učinkovitost je odvisna od posebne konfiguracije, vsebine, zdravja baterije, uporabe, različice programske opreme in drugih dejavnikov.

**Testiranje, ki ga je Apple izvedel maja 2019 z uporabo iPhone X in iPhone XS Max, ki podpirata normalno najvišjo zmogljivost, in iPad Pro (11-palčni) z iOS 12.3 in predhodno izdajte iPadOS in iOS 13 s stranskim ali zgornjim gumbom za prebujanje napravo. Učinkovitost je odvisna od posebne konfiguracije, vsebine, zdravja baterije, uporabe in drugih dejavnikov.

Nekatere funkcije morda niso na voljo v vseh regijah ali na vseh Apple napravah, če želite več informacij:

https://www.apple.com/ios/razpoložljivost funkcij in https://www.apple.com/ios/whats-new