Areda je raziskovala: Ali Nemci, ki v Turčijo prihajajo v Turčijo, izbirajo prevoz po cesti ali letalu?
Miscellanea / / August 18, 2023
Raziskovalno podjetje Areda Survey je izvedlo raziskavo "Nemški Turki: Nemci" na podlagi zgodb Nemcev, ki vsako poletje vstopijo v državo. Po raziskavi, ki so jo hkrati izvedli v Nemčiji in Turčiji in se je je udeležilo 1188 ljudi, Nemci ob prihodu v Turčijo svojim sorodnikom največkrat prinesejo čokolado.
Družbena transformacija, ki smo jo doživeli po uradni delovni migraciji iz Turčije v Nemčijo, ki se je začela v šestdesetih letih 20. stoletja, nam je podarila tudi turško kulturno strukturo, imenovano izseljenci in Nemci. Pomešali smo se s težkimi zgodbami ljudi, ki so zapustili svoje družine, otroke in zakonca ter odšli na delo v Nemčijo. Trpljenje in upi so bili in so še vedno tema nepozabnih turških filmov, televizijskih serij in romanov. Nemci, ki vsako poletje čakajo, da pridejo na dopust v Turčijo, in njihove zgodbe o vrnitvi domov in njihovih sorodnikih, ki jih opazujejo na poti... No, po vrnitvi domov in snidenju najprej pride na misel, kaj so nam prinesli iz Nemčije?
47,8 odstotka Nemcev pride v Turčijo po cesti, 53,7 odstotka pa s seboj prinese čokolado
Kaj je v prtljagi Nemcev?
Turke, ki živijo v Nemčiji, so v sočasni anketi povprašali, kaj si od njih najbolj želijo njihovi sorodniki in kaj tisti, ki gledajo svoje nemške sorodnike v Turčiji. Po raziskavi Nemci navajajo, da si njihovi sorodniki od njih najbolj želijo čokolado, kar 51,6 odstotka. Na drugem mestu so elektronski izdelki s 14,8 odstotka, na tretjem pa kava z 10,5 odstotka. Kaj si mislijo tisti, ki živijo v Turčiji in čakajo na darila svojih sorodnikov v Nemčiji? Po mnenju tistih, ki gredo po poti nemških sorodnikov, je najbolj pričakovana čokolada s 53,7 odstotka. Na drugem mestu je nož z 8,7 odstotka, na tretjem pa ure/parfumi z 8,3 odstotka.
Vrnitev domov: cesta ali zračna pot?
Zanimive rezultate razkrivajo tudi prevozne preference Nemcev na poti v Turčijo. Na poti domov se 47,8 odstotka Nemcev najraje odpravi po cesti, 52,2 odstotka pa z letalom. Kakšni so torej razlogi za prihod domov?
Od hladnega ozračja Nemčije do toplega sonca Turčije družina in sorodniki, navade, zanimive izbire in kulturne razlike prinašajo izkušnjo. Po raziskavi 62,4 odstotka Nemcev, ki prihajajo v Turčijo iz Nemčije, navaja, da so prišli na dopust. 18,8 odstotka jih navaja, da pridejo na obisk k družini in sorodnikom, 5,9 odstotka jih pride v domovino zaradi hrepenenja po domovini, 4,5 odstotka zaradi nakupov in 3,5 odstotka zaradi poroke.
Döner problematičen: turški ali nemški slog?
Jedilne mize in praznični humor so nepogrešljivi pri družinskih/sorodniških obiskih. Preference donerja kot ena od razprav... Je turški doner v nemškem slogu bolj okusen ali turški? se vrne? Po raziskavi ima 65,8 odstotka Nemcev najraje tradicionalni turški doner kebab, 34,2 odstotka pa turški doner na nemški način.
46,1 odstotka Turkov meni, da so nemško govoreči poudarki zanimivi
Preference in razlike v življenjskem slogu Nemcev, ki prihajajo v državo skoraj vsako poletje, dajejo barvo naši državi. Kaj se turškim sorodnikom torej zdi najbolj zanimivo pri Nemcih? Glede na študijo turški sorodniki navajajo, da se 46,1 odstotka Nemcev zdi njihov govorni naglas najbolj zanimiv. Druge zanimive značilnosti so; pogled na svet z 30,7 odstotka, stil oblačenja z 12,3 odstotka, izdatki za prehrano s 5,5 odstotka in glasbeni okus s 5,4 odstotka.
Kaj je na povratnem potovanju?
Turški državljani, ki živijo v Nemčiji, se vračajo v Nemčijo s kovčki, polnimi lokalnih izdelkov in dobrot, da bi ublažili domotožje in ohranili občutek pripadnosti. Po raziskavi so na prvem mestu tekstilni izdelki z 28,5 odstotka stvari, ki jih ne zanemarijo vzeti s seboj. Na drugem mestu je turška kava z 22,7 odstotka, na tretjem izot pekoča paprika in začimbe z 21,8 odstotka, na četrtem sta baklava in turški medulum s 14,1 odstotka, na petem pa filo testo s 4,9 odstotka. .
Metodologija
Ta študija je bila izvedena med 9. in 14. avgustom 2023, pri čemer je sodelovalo 1.188 turških državljanov, ki živijo v Turčiji in Nemčiji. z uporabo »Areda Survey's Profile Based Digital Panel« s tehniko CAWI v kvantitativni raziskovalni metodi. je bila izvedena.