Kako prevesti besedilo v dokumentih Microsoft Office 2010

Če urejate dokument v Microsoft Office 2010 toda zahtevali boste prevod, z veseljem boste vedeli, da je Microsoft vključil živahno in enostavno za uporabo orodje za prevajanje, vgrajeno prav v Word 2010, Excel itd.

Proces, ki ga Office 2010 uporablja, je storitev samodejnega prevajalca, zato morda ni 100% natančen, vendar delo opravi in ​​zdi se, da ima težave le s kakšnim težjim jezikom prevodi. Ta funkcija je na voljo v vseh osnovnih programih Office Suite, Excelu Word, Powerpoint, OneNote itd. V tem primeru bom to demonstriral s programom Microsoft Word.

Kako hitro prevesti vse dokumente Office 2010 v drug jezik

1. Znotraj aplikacije Office 2010, Kliknite the Pregled trak. Naslednji KliknitePrevesti in nato s spustnega menija KliknitePrevedi dokument.

2. V oknu Prevedi dokument Izberite ki Jezik trenutno uporabljate pod: Potem Izberite ki Jezik želite dokument, preveden v pod:.

3. Dokument se bo odprl v vašem spletnem brskalniku na spletnem mestu Microsoft Translator. Ko nalagate podatke prevajalcu, ti podatki niso šifrirani, zato bodite previdni, če gre za zaupne podatke SUPER. Vendar ste z Microsoftom kot njihovim precej varni

Pogoji uporabe je skoki in meje boljši od prevajalska storitev / spletno mesto čez ob Google.

Prevajalsko mesto bo vaš prevod prevedenega dokumenta priročno postavilo ob bok originalni različici za enostavno primerjavo. Ko ste zadovoljni s prevodom, samo Kopirati in Prilepi v svoj dokument.

Ne samo, da imate možnost prevesti celotne dokumente v povsem nov jezik, ampak bo primerjava ob strani lahko pripomogla, da se stvari ne bodo izgubile pri prevodu. Groovy!

Kako prevesti posamezne segmente besedila iz Officeovega dokumenta

Z miško Izberite kaj beseda, stavek ali celo odstavek besedila. Ko boste izbirali, Desni klik the izbrano besedilo in potem KliknitePrevesti. Office samodejno odpre podokno za raziskave in vam takoj ponudi prevod. Jezik lahko prilagodite in ko boste s prevodom zadovoljni KlikniteVstavi.

Raziskovalna vrstica bo morda na začetku videti nekoliko zastrašujoča, a potem, ko se nekaj minut igrate z njo, je prijazna. Vgrajen prevajalnik v Office 2010 prinaša povsem novo raven hitrosti, saj zagotovo lahko išče neprijetno iskanje Babelfish vsakič, ko morate napisati kaj v drugem jeziku.

Opomba: V Outlooku se funkcija Prevajanje nahaja pod Sporočilo Trak in Urejanje zavihek kdaj branje e-poštna sporočila